Bo-Matoran were Matoran of Plant Life.2
The preferred environment of the Bo-Matoran would probably be a jungle.3